← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Giao tiếp xã hội (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Giao tiếp xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
欢迎来自五湖四海的朋友们。
Huānyíng láizì wǔ hú sì hǎi de péngyǒumen.
Chào mừng những người bạn đến từ khắp bốn biển năm hồ.
朋友送了我一瓶珍藏多年的佳酿。
Péngyǒu sòng le wǒ yī píng zhēncáng duōnián de jiāniàng.
Bạn bè tặng tôi một chai rượu ngon đã cất giữ nhiều năm.
那场聚会黄腔不断，我觉得很不自在。
Nà chǎng jùhuì huáng qiāng bù duàn, wǒ juéde hěn bú zìzài.
Bữa tiệc đó chuyện đùa bẩn không ngớt, tôi cảm thấy rất không thoải mái.
感谢大家的帮助，我们得以顺利启程。
Gǎn xiè dà jiā de bāng zhù, wǒ men dé yǐ shùn lì qǐ chéng.
Cảm ơn sự giúp đỡ của mọi người, chúng tôi đã có thể khởi hành thuận lợi.
别再挖梗儿了，咱们来点新鲜的。
Bié zài wā gěng er le, zán men lái diǎn xīn xiān de.
Đừng có đào bới mấy cái meme cũ nữa, chúng ta làm gì đó mới mẻ đi.
我不得不委婉地拒绝了他的邀请。
Wǒ bù dé bù wěiwǎn de jùjué le tā de yāoqǐng.
Tôi đành phải khéo léo từ chối lời mời của anh ấy.
有些人说话总是缺乏距离感，让人感到不适。
Yǒuxiē rén shuōhuà zǒng shì quē fá jù lí gǎn, ràng rén gǎndào bùshì.
Một số người khi nói chuyện luôn thiếu cảm giác khoảng cách, khiến người khác cảm thấy không thoải mái.
对待陌生人，我们应该保持一定的距离，谨慎对待。
Duìdài mòshēngrén, wǒmen yīnggāi bǎochí yīdìng de jùlí, jǐnshèn duìdài.
Đối với người lạ, chúng ta nên giữ một khoảng cách nhất định, đối đãi cẩn trọng.
在公众场合，他总是表现得显得大方得体。
Zài gōngzhòng chǎnghé, tā zǒng shì biǎoxiàn de xiǎnde dàfāng détǐ.
Ở nơi công cộng, anh ấy luôn thể hiện mình rộng lượng và đúng mực.
别看他平时很凶，关键时刻却是个狗熊。
Bié kàn tā píngshí hěn xiōng, guānjiàn shíkè què shì ge gǒuxióng.
Đừng nhìn anh ta bình thường hung dữ, lúc quan trọng lại là một tên hèn nhát.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.