← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Điện ảnh (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Điện ảnh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
电影中描绘了女囚们在狱中的生活。
Diànyǐng zhōng miáohuì le nǚqiú men zài yù zhōng de shēnghuó.
Bộ phim miêu tả cuộc sống của các nữ tù nhân trong nhà giam.
很多明星都乐意出演客串，即使戏份不多。
Hěnduō míngxīng dōu lèyì chūyǎn kè chuàn, jíshǐ xìfèn bù duō.
Nhiều ngôi sao sẵn lòng đóng vai khách mời, dù vai diễn không nhiều.
导演要求我们修改连续剧剧本中的一些场景。
Dǎoyǎn yāoqiú wǒmen xiūgǎi liánxù jù jùběn zhōng de yīxiē chǎngjǐng.
Đạo diễn yêu cầu chúng ta sửa lại một số cảnh trong kịch bản phim truyền hình.
电影中，英勇的弓箭手们击退了敌人。
Diànyǐng zhōng, yīngyǒng de gōngjiànshǒu men jītuì le dírén.
Trong phim, các cung thủ dũng cảm đã đẩy lùi kẻ thù.
这部电影昨天终于杀青了，大家都非常高兴。
Zhè bù diànyǐng zuótiān zhōngyú shāqīng le, dàjiā dōu fēicháng gāoxìng.
Bộ phim này cuối cùng cũng đã đóng máy vào ngày hôm qua, mọi người đều rất vui.
由于主演受伤，制片方不得不找替身演员来完成剩余的拍摄。
Yóuyú zhǔyǎn shòushāng, zhìpiānfāng bùdébù zhǎo tìshēn yǎnyuán lái wánchéng shèngyú de pāishè.
Do diễn viên chính bị thương, nhà sản xuất buộc phải tìm diễn viên đóng thế để hoàn thành phần quay còn lại.
电影的成功离不开全体工作人员的努力，幕后花絮展示了他们的辛劳。
Diànyǐng de chénggōng lí bùkāi quántǐ gōngzuò rényuán de nǔlì, mùhòu huāxù zhǎnshì le tāmen de xīnláo.
Sự thành công của bộ phim không thể thiếu nỗ lực của toàn thể nhân viên, hậu trường đã cho thấy sự vất vả của họ.
这部电影反映了上世纪八十年代的社会风貌。
Zhè bù diànyǐng fǎnyìng le shàng shìjì bāshí niándài de shèhuì fēngmào.
Bộ phim này phản ánh diện mạo xã hội của thập niên 1980 thế kỷ trước.
这部电影里有很多素人演员，他们的表演很自然。
Zhè bù diànyǐng lǐ yǒu hěnduō sùrén yǎnyuán, tāmen de biǎoyǎn hěn zìrán.
Trong bộ phim này có rất nhiều diễn viên không chuyên, diễn xuất của họ rất tự nhiên.
这部电影下周就要开镜了。
Zhè bù diànyǐng xià zhōu jiù yào kāi jìng le.
Bộ phim này tuần sau sẽ bắt đầu quay.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.