← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Dịch vụ (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Dịch vụ. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们的服务宗旨是坚持人本理念。
Wǒmen de fúwù zōngzhǐ shì jiānchí rénběn lǐniàn.
Phương châm dịch vụ của chúng tôi là kiên trì quan niệm lấy con người làm trọng tâm.
为了给游客提供更好的体验，我们酒店决定进一步提高服务质量。
Wèile gěi yóukè tígōng gènghǎo de tǐyàn, wǒmen jiǔdiàn juédìng jìnyíbù tígāo fúwù zhìliàng.
Để mang đến trải nghiệm tốt hơn cho du khách, khách sạn chúng tôi quyết định nâng cao hơn nữa chất lượng dịch vụ.
客户可以随时要求终止这项服务。
Kèhù kěyǐ suíshí yāoqiú zhōngzhǐ zhè xiàng fúwù.
Khách hàng có thể yêu cầu chấm dứt dịch vụ này bất cứ lúc nào.
为了方便顾客，收银员主动为顾客抹零。
Wèile fāngbiàn gùkè, shōuyínyuán zhǔdòng wèi gùkè mā líng.
Để thuận tiện cho khách hàng, nhân viên thu ngân chủ động làm tròn tiền cho khách.
这是一家提供一流服务的酒店。
Zhè shì yī jiā tígōng yīliú fúwù de jiǔdiàn.
Đây là một khách sạn cung cấp dịch vụ hạng nhất.
如果需要加急服务，我们将额外收取费用。
Rúguǒ xūyào jiājí fúwù, wǒmen jiāng éwài shōu qǔ fèiyòng.
Nếu cần dịch vụ khẩn cấp, chúng tôi sẽ thu thêm phí.
优质的服务通常会被认为昂贵。
Yōu zhì de fú wù tōng cháng huì bèi rèn wéi áng guì.
Dịch vụ chất lượng cao thường bị cho là đắt đỏ.
办理固定电话业务需要携带身份证。
Bàndǐ gùdìng diànhuà yèwù xūyào xiédài shēnfènzhèng.
Để làm thủ tục dịch vụ điện thoại cố định cần mang theo chứng minh thư.
我们提供专业的室内布线服务，确保工程质量。
Wǒ men tí gōng zhuān yè de shì nèi bù xiàn fú wù, què bǎo gōng chéng zhì liàng.
Chúng tôi cung cấp dịch vụ đi dây điện trong nhà chuyên nghiệp, đảm bảo chất lượng công trình.
旅行社很快就能给您出机票了。
Lǚxíngshè hěn kuài jiù néng gěi nín chū jīpiào le.
Công ty du lịch sẽ sớm xuất vé máy bay cho bạn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.