← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Công việc, Sản xuất (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这批订单有一些特别的要求，我们需要仔细确认。
Zhè pī dìng dān yǒu yì xiē tè bié de yāo qiú, wǒ men xū yào zǐ xì què rèn.
Lô đơn hàng này có một số yêu cầu đặc biệt, chúng ta cần xác nhận kỹ.
在设备启动前，请务必确认所有电源全开。
Zài shèbèi qǐdòng qián, qǐng wùbì quèrèn suǒyǒu diànyuán quán kāi.
Trước khi khởi động thiết bị, vui lòng đảm bảo tất cả nguồn điện đều đã được bật hoàn toàn.
这批产品的次品数量可数，不影响整体质量。
Zhè pī chǎnpǐn de cìpǐn shùliàng kěshǔ, bù yǐngxiǎng zhěngtǐ zhìliàng.
Số lượng sản phẩm lỗi của lô hàng này đếm được, không ảnh hưởng đến chất lượng tổng thể.
经理不断打气，鼓励大家克服生产难题。
Jīnglǐ bùduàn dǎ qì, gǔlì dàjiā kèfú shēngchǎn nántí.
Quản lý liên tục động viên, khuyến khích mọi người vượt qua khó khăn sản xuất.
在没有自动化设备的情况下，我们只能手动计数。
Zài méiyǒu zìdònghuà shèbèi de qíngkuàng xià, wǒmen zhǐ néng shǒudòng jìshù.
Trong trường hợp không có thiết bị tự động, chúng ta chỉ có thể đếm thủ công.
这次项目报告的亮点是创新技术在生产中的应用。
Zhè cì xiàngmù bàogào de liàngdiǎn shì chuàngxīn jìshù zài shēngchǎn zhōng de yìngyòng.
Điểm nổi bật của báo cáo dự án lần này là ứng dụng công nghệ đổi mới vào sản xuất.
这种混纺毛料结合了羊毛和涤纶的优点。
Zhè zhǒng hùnfǎng máoliào jiéhé le yángmáo hé dílún de yōudiǎn.
Loại vải len pha này kết hợp ưu điểm của len và polyester.
我们需要一台具备自动化功能的机器。
Wǒmen xūyào yī tái jùbèi zìdònghuà gōngnéng de jīqì.
Chúng tôi cần một cỗ máy có chức năng tự động hóa.
工厂生产线机器全开，以满足市场需求。
Gōngchǎng shēngchǎnxiàn jīqì quán kāi, yǐ mǎnzú shìchǎng xūqiú.
Dây chuyền sản xuất của nhà máy vận hành hết công suất máy móc để đáp ứng nhu cầu thị trường.
当达到预设数量时，设备会自动停止计数。
Dāng dá dào yù shè shùliàng shí, shèbèi huì zìdòng tíngzhǐ jìshù.
Khi đạt đến số lượng cài đặt trước, thiết bị sẽ tự động dừng đếm.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.