← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Xây dựng (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Xây dựng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在建筑工地，搬运沙石是常见的苦活儿。
Zài jiànzhú gōngdì, bānyùn shāshí shì chángjiàn de kǔ huóér.
Ở công trường xây dựng, việc vận chuyển cát đá là một công việc nặng nhọc thường thấy.
为了修复管道，他们挖开了地面。
Wèile xiūfù guǎndào, tāmen wākāi le dìmiàn.
Để sửa chữa đường ống, họ đã đào mở mặt đất.
这座桥的结构非常坚固，可以承受很大的重量。
Zhè zuò qiáo de jiégòu fēicháng jiāngù, kěyǐ chéngshòu hěn dà de zhòngliàng.
Kết cấu của cây cầu này rất vững chắc, có thể chịu được trọng lượng lớn.
新的海洋馆项目正在规划中，预计两年后建成开放。
Xīn de hǎiyáng guǎn xiàngmù zhèngzài guīhuà zhōng, yùjì liǎng nián hòu jiànchéng kāifàng.
Dự án thủy cung mới đang trong giai đoạn quy hoạch, dự kiến hoàn thành và mở cửa sau hai năm nữa.
黄昏时分，工地上的工人们仍在忙碌，争取在天黑前完成任务。
Huánghūn shífēn, gōngdì shàng de gōngrénmen réng zài mánglù, zhēngqǔ zài tiānhēi qián wánchéng rènwu.
Lúc hoàng hôn, các công nhân trên công trường vẫn bận rộn, cố gắng hoàn thành nhiệm vụ trước khi trời tối.
他们正在这里架一座新桥。
Tāmen zhèngzài zhèlǐ jià yī zuò xīn qiáo.
Họ đang bắc một cây cầu mới ở đây.
建筑工人正在和水泥，为盖房子做准备。
Jiàn zhù gōng rén zhèng zài huó shuǐ ní, wèi gài fáng zi zuò zhǔn bèi.
Công nhân xây dựng đang trộn xi măng để chuẩn bị xây nhà.
为了修建道路，他们不得不砍伐松树。
Wèile xiūjiàn dàolù, tāmen bù dé bù kǎn fá sōng shù.
Để xây dựng con đường, họ đành phải chặt cây thông.
这间屋子的裂开的墙壁需要尽快修补。
Zhè jiān wūzi de liè kāi de qiángbì xūyào jǐnkuài xiūbǔ.
Bức tường bị nứt của căn phòng này cần được sửa chữa sớm nhất có thể.
翻斗卡车正在施工现场倾倒泥土和石块。
Fāndǒu kǎchē zhèngzài shīgōng xiànchǎng qīngdǎo nítǔ hé shíkuài.
Xe tải ben đang đổ đất và đá tại công trường xây dựng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.