← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Vận chuyển (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Vận chuyển. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请把这些货物搬到最后一节车厢。
Qǐng bǎ zhè xiē huòwù bān dào zuìhòu yījié chēxiāng.
Xin hãy chuyển số hàng này đến toa xe cuối cùng.
这个包裹太大了，寄回去运费很贵。
Zhège bāoguǒ tài dà le, jì huíqù yùnfèi hěn guì.
Bưu kiện này quá lớn, gửi về phí vận chuyển rất đắt.
请把这个二维码打印出来贴在包裹上。
Qǐng bǎ zhè ge èr wéi mǎ dǎ yìn chū lái tiē zài bāo guǒ shàng.
Vui lòng in mã QR này ra và dán lên gói hàng.
工人正在卸下卡车上的货物。
Gōngrén zhèngzài xièxià kǎchē shàng de huòwù.
Công nhân đang dỡ hàng hóa từ xe tải xuống.
他用力收紧绳索，把货物固定好。
Tā yònglì shōujíng shéngsuǒ, bǎ huòwù gùdìng hǎo.
Anh ấy dùng sức siết chặt dây thừng, cố định hàng hóa.
这包货的绳子捆得很紧，需要大家一起解扣儿。
Zhè bāo huò de shéngzi kǔn de hěn jǐn, xūyào dàjiā yīqǐ jiě kòu'r.
Dây buộc kiện hàng này rất chặt, cần mọi người cùng gỡ nút thắt.
包裹将经由快递公司送达。
Bāoguǒ jiāng jīngyóu kuàidì gōngsī sòngdá.
Bưu kiện sẽ được gửi đến thông qua công ty chuyển phát nhanh.
请确认所有货物都能按时到达终点站。
Qǐng quèrèn suǒyǒu huòwù dōu néng ànshí dàodá zhōngdiǎnzhàn.
Xin hãy xác nhận tất cả hàng hóa có thể đến trạm cuối đúng giờ.
请你帮忙查明包裹何时能到达。
Qǐng nǐ bāngmáng chámíng bāoguǒ héshí néng dàodá.
Bạn vui lòng giúp tôi làm rõ khi nào kiện hàng có thể đến nơi.
他用一根结实的绳子把箱子绑得很紧，防止掉落。
Tā yòng yī gēn jiē shi de shéngzi bǎ xiāngzi bǎng de hěn jǐn, fángzhǐ diàoluò.
Anh ấy dùng một sợi dây thừng chắc chắn buộc chặt thùng carton để tránh bị rơi.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.