← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Lịch sử (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Lịch sử. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
古代战场上尘土飞扬，千军万马奔腾而过。
gǔ dài zhàn chǎng shàng chén tǔ fēi yáng, qiān jūn wàn mǎ bēn tén ér guò.
Trên chiến trường cổ đại bụi bay, quân ngựa đông như biển phi như chạy qua.
那些为国捐躯的英雄多么伟大啊！
Nàxiē wèi guó juānqū de yīngxióng duōme wěidà a!
Những anh hùng hy sinh vì đất nước thật vĩ đại biết bao!
这位国王很英明，深受百姓爱戴。
Zhè wèi wáng hěn yīng míng, shēn shòu bǎi xìng ài dài.
Vị quốc vương này rất anh minh, được dân chúng yêu mến.
国王大喊一声：“来人啊！把这些文件送去给丞相！”
Guó wáng dà hǎn yì shēng: "Lái rén a! Bǎ zhè xiē wén jiàn sòng qù gěi chéng xiàng!"
Nhà vua hô lớn một tiếng: "Người đâu! Đem những tài liệu này đưa cho thừa tướng!"
历史上有无数英雄的故事。
Lìshǐ shàng yǒu wúshù yīngxióng de gùshì.
Trong lịch sử có vô số câu chuyện về những anh hùng.
历史上有些部落曾有吃人的习俗。
Lìshǐ shàng yǒuxiē bùluò céng yǒu chīrén de xísú.
Trong lịch sử, một số bộ lạc từng có tục ăn thịt người.
他是历史上的大罪人。
Tā shì lìshǐ shàng de dà zuì rén.
Hắn là đại tội nhân trong lịch sử.
这是一条有着几百年历史的胡同儿。
Zhè shì yī tiáo yǒuzhe jǐ bǎinián lìshǐ de hútòngr.
Đây là một con ngõ hẻm có lịch sử hàng trăm năm.
他给我讲述了一段旧事，关于他们村子的历史。
Tā gěi wǒ jiǎngshù le yī duàn jiùshì, guānyú tāmen cūnzi de lìshǐ.
Anh ấy đã kể cho tôi một câu chuyện cũ, về lịch sử làng của họ.
这座古城保留了许多古代建筑。
Zhè zuò gǔchéng bǎoliú le xǔduō gǔdài jiànzhú.
Thành phố cổ này còn lưu giữ nhiều công trình kiến trúc cổ đại.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.