← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: An ninh (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề An ninh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请注意，这里是禁令区，禁止入内。
Qǐng zhùyì, zhèlǐ shì jìnlìng qū, jìnzhǐ rùnèi.
Xin lưu ý, đây là khu vực cấm, cấm vào.
未经允许，请勿进入此区域。
Wèijīng yǔnxǔ, qǐng wù jìnrù cǐ qūyù.
Vui lòng không vào khu vực này nếu không có sự cho phép.
没人能轻易越过墙头儿，因为上面有铁丝网。
Méi rén néng qīngyì yuè guò qiáng tóu er, yīnwèi shàngmiàn yǒu tiěsīwǎng.
Không ai có thể dễ dàng vượt qua đỉnh tường vì trên đó có dây thép gai.
在人多的地方要小心，别让小偷把皮包偷走了。
Zài rén duō de dìfang yào xiǎoxīn, bié ràng xiǎotōu bǎ píbāo tōu zǒu le.
Ở những nơi đông người phải cẩn thận, đừng để kẻ trộm lấy mất túi xách.
这家商店安装了监控摄像头，以防止小偷进入。
Zhè jiā shāngdiàn ānzhuāng le jiānkòng shèxiàngtóu, yǐ fángzhǐ xiǎotōu jìnrù.
Cửa hàng này đã lắp đặt camera giám sát để ngăn chặn kẻ trộm đột nhập.
警察正在追赶小偷。
Jǐngchá zhèngzài zhuīgǎn xiǎotōu.
Cảnh sát đang đuổi theo tên trộm.
警察要求我们检查证件。
Jǐngchá yāoqiú wǒmen jiǎnchá zhèngjiàn.
Cảnh sát yêu cầu chúng tôi kiểm tra giấy tờ.
他只有一个秘密代号，没有人知道他的真名。
Tā zhǐ yǒu yī gè mìmì dàihào, méiyǒu rén zhīdào tā de zhēnmíng.
Anh ấy chỉ có một mật danh bí mật, không ai biết tên thật của anh ấy.
特警负责保护国家要员的安全。
Tèjǐng fùzé bǎohù guójiā yàoyuán de ānquán.
Cảnh sát đặc nhiệm chịu trách nhiệm bảo vệ an toàn cho yếu nhân quốc gia.
为了安全起见，我们在门口安装了一个摄像头。
Wèile ānquán qǐjiàn, wǒmen zài ménkǒu ānzhuāng le yī gè shèxiàngtóu.
Để đảm bảo an toàn, chúng tôi đã lắp một camera ở cửa ra vào.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.