← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6

Luyện câu: Tính cách (HSK 6)

Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Trang 1 / 5

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tính cách. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

他是个真正的实干家,从不空谈。

Tā shì ge zhēnzhèng de shígàn jiā, cóng bù kōngtán.
Anh ấy là một người thực tế đích thực, không bao giờ nói suông.

他的性格是行事谨慎,从不轻易冒险。

Tā de xìnggé shì xíngshì jǐnshèn, cóng bù qīngyì màoxiǎn.
Tính cách của anh ấy là hành sự cẩn trọng, không bao giờ mạo hiểm dễ dàng.

他心胸开旷,从不为小事烦恼。

Tā xīnxiōng kāikuàng, cóng bù wèi xiǎoshì fánnǎo.
Anh ấy tâm hồn khoáng đạt, không bao giờ phiền muộn vì chuyện nhỏ.

他真是个算盘子儿,做什么事都要先考虑自己的利益。

Tā zhēn shì ge suànpánzi'er, zuò shénme shì dōu yào xiān kǎolǜ zìjǐ de lìyì.
Anh ta đúng là một người tính toán chi li, làm việc gì cũng phải nghĩ đến lợi ích của bản thân trước tiên.

他正是一个风华正茂的少年,对生活充满了热情。

Tā zhèng shì yī gè fēng huá zhèng mào de shào nián, duì shēng huó chōng mǎn le rè qíng.
Anh ấy đang là một thiếu niên đầy sức sống, tràn đầy nhiệt huyết với cuộc sống.

她的气质比较阴柔,说话却很有力量。

Tā de qìzhì bǐjiào yīnróu, shuōhuà què hěn yǒu lìliàng.
Khí chất của cô ấy khá mềm mại, nhưng lời nói lại rất có sức thuyết phục.

他为人开敞,从不计较个人得失。

Tā wéirén kāichǎng, cóng bù jìjiào gèrén déshī.
Anh ấy là người có tâm hồn rộng rãi, không bao giờ tính toán thiệt hơn cá nhân.

他没有自己的主见,总是随波逐浪。

Tā méi yǒu zì jǐ de zhǔ jiàn, zǒng shì suí bō zhú làng.
Anh ta không có chính kiến của mình, luôn a dua theo người khác.

他这个人总是乐呵呵的,心宽体胖,从不为小事烦恼。

Tā zhè ge rén zǒng shì lè hē hē de, xīn kuān tǐ pàng, cóng bù wèi xiǎoshì fánnǎo.
Người anh ấy luôn vui vẻ, vô tư nên mập mạp, không bao giờ lo lắng vì những chuyện nhỏ nhặt.

他虽然是默默的败者,但他从不抱怨。

Tā suīrán shì mòmò de bài zhě, dàn tā cóng bù bàoyuàn.
Dù anh ấy là người thua cuộc thầm lặng, nhưng anh ấy chưa bao giờ than vãn.
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.