← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Gia đình (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Gia đình. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
父母把全部的希望都寄托在孩子身上。
Fùmǔ bǎ quánbù de xīwàng dōu jìtuō zài háizi shēnshang.
Cha mẹ đặt tất cả hy vọng vào con cái.
他因没有完成家族使命而愧对祖宗。
Tā yīn méi yǒu wán chéng jiā zú shǐ mìng ér kuì duì zǔ zōng.
Anh ấy cảm thấy thẹn với tổ tiên vì đã không hoàn thành sứ mệnh gia tộc.
他决心要守护好祖宗基业，并发扬光大。
Tā jué xīn yào shǒu hù hǎo zǔ zōng jī yè, bìng fā yáng guāng dà.
Anh ấy quyết tâm phải bảo vệ tốt cơ nghiệp tổ tiên và phát huy nó.
爷爷今年已经到了花甲之年，身体依然很硬朗。
Yéye jīnnián yǐjīng dào le huājiǎzhīnián, shēntǐ yīrán hěn yìnglǎng.
Ông nội năm nay đã đến tuổi sáu mươi rồi mà sức khỏe vẫn rất dẻo dai.
妾身谨遵夫君教诲。
Qièshēn jǐnzūn fūjūn jiàohuì.
Thiếp xin ghi nhớ lời dạy của phu quân.
奶奶给小孙子织了一件软和的袍儿。
Nǎinai gěi xiǎo sūnzi zhī le yī jiàn ruǎnhuo de páo ér.
Bà nội đã đan cho cháu trai một chiếc áo khoác mềm mại.
在家人面前，他总是情不自禁地流露情感。
Zài jiārén miànqián, tā zǒng shì qíng bù zìjìn de liúlù qínggǎn.
Trước mặt gia đình, anh ấy luôn không kìm được mà bộc lộ tình cảm.
流落多年的他终于得以认祖归宗。
Liú luò duō nián de tā zhōng yú dé yǐ rèn zǔ guī zōng.
Sau nhiều năm lưu lạc, cuối cùng anh ấy cũng nhận lại được dòng họ.
她从小在仁爱的父母身边长大，所以心地善良。
Tā cóngxiǎo zài rén'ài de fùmǔ shēnbiān zhǎngdà, suǒyǐ xīndì shànliáng.
Cô ấy lớn lên bên cạnh những người cha mẹ nhân ái, vì vậy tâm hồn rất lương thiện.
他因为爱情选择了当一名上门女婿，与妻子和岳父母一起生活。
Tā yīnwèi àiqíng xuǎnzé le dāng yī míng shàngmén nǚxù, yǔ qīzi hé yuèfùmǔ yīqǐ shēnghuó.
Vì tình yêu, anh ấy đã chọn làm con rể ở rể, sống cùng vợ và bố mẹ vợ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.