← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Đời sống hàng ngày (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống hàng ngày. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
对于自己的过失，他感到痛心疾首。
Duìyú zìjǐ de guòshī, tā gǎndào tòngxīn jíshǒu.
Đối với lỗi lầm của mình, anh ấy cảm thấy đau lòng và hối hận.
这不过是戋戋小事，不必放在心上。
Zhè bùguò shì jiān jiān xiǎo shì, bù bì fàng zài xīn shàng.
Đây chỉ là chuyện vặt vãnh, không cần để tâm.
他总是喜欢在别人背后敲边鼓，煽风点火。
Tā zǒng shì xǐhuan zài biérén bèihòu qiāo biāngǔ, shānfēng diǎnhuǒ.
Anh ta luôn thích hùa theo phía sau người khác, thêm dầu vào lửa.
别看他外表冷酷，其实骨子里重情得很。
Bié kàn tā wàibiǎo lěngkù, qíshí gǔ zi lǐ zhòng qíng de hěn.
Đừng nhìn vẻ ngoài lạnh lùng của anh ấy, thực ra từ sâu bên trong anh ấy rất trọng tình cảm.
虽然年纪大了，但他们依然勇敢地追求黄昏恋。
Suīrán niánjì dà le, dàn tāmen yīrán yǒnggǎn de zhuīqiú huánghūn liàn.
Mặc dù tuổi đã cao, nhưng họ vẫn dũng cảm theo đuổi tình yêu tuổi xế chiều.
岁月逐渐抹去了他的悲伤。
Suì yuè zhú jiàn mǒ qù le tā de bēi shāng.
Năm tháng dần xóa đi nỗi buồn của anh ấy.
随着年纪增长，有些人似乎会慢慢失去孩童的灵气。
Suízhe niánjì zēngzhǎng, yǒuxiē rén sīhū huì mànman shīqù háitóng de língqì.
Cùng với tuổi tác tăng lên, một số người dường như sẽ dần mất đi sự thông minh lanh lợi của trẻ thơ.
赢得彩票后，他开始大肆乱花，很快就一无所有了。
Yíngdé cǎipiào hòu, tā kāishǐ dàsì luàn huā, hěn kuài jiù yīwúsuǒyǒu le.
Sau khi trúng xổ số, anh ta bắt đầu tiêu xài hoang phí, chẳng mấy chốc đã không còn gì.
多年不见的老朋友，在异国他乡意外重逢。
Duōnián bùjiàn de lǎo péngyǒu, zài yìguó tāxiāng yìwài chóngféng.
Những người bạn cũ nhiều năm không gặp, bất ngờ gặp lại nhau ở xứ người.
她很容易知足，对生活要求不高。
Tā hěn róng yì zhī zú, duì shēng huó yāo qiú bù gāo.
Cô ấy dễ cảm thấy mãn nguyện, không yêu cầu cao đối với cuộc sống.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.