← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Chính phủ (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính phủ. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了适应时代发展，国家需要废止一些过时的旧法。
Wèile shìyìng shídài fāzhǎn, guójiā xūyào fèizhǐ yīxiē guòshí de jiùfǎ.
Để thích ứng với sự phát triển của thời đại, quốc gia cần bãi bỏ một số luật cũ đã lỗi thời.
财政次长在会议上强调了稳定财政的重要性。
Cáizhèng cì zhǎng zài huìyì shàng qiángdiào le wěndìng cáizhèng de zhòngyào xìng.
Thứ trưởng Tài chính đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc ổn định tài chính trong cuộc họp.
政府会定期进行扫黄，以净化社会环境。
Zhèngfǔ huì dìngqí jìnxíng sǎo huáng, yǐ jìnghuà shèhuì huánjìng.
Chính phủ sẽ định kỳ tiến hành các chiến dịch càn quét mại dâm để làm trong sạch môi trường xã hội.
政府部门正在执行行政命令。
Zhèngfǔ bùmén zhèngzài zhíxíng xíngzhèng mìnglìng.
Các cơ quan chính phủ đang thực thi mệnh lệnh hành chính.
为应对自然灾害，政府紧急追加拨款用于灾后重建。
Wèi yìngduì zìrán zāihài, zhèngfǔ jǐnjí zhuījiā bōkuǎn yòngyú zāihòu chóngjiàn.
Để ứng phó với thiên tai, chính phủ khẩn cấp bổ sung ngân sách cho công tác tái thiết sau thiên tai.
新政府上台后，废止了前任政府的某些经济政策。
Xīn zhèngfǔ shàngtái hòu, fèizhǐ le qiánrèn zhèngfǔ de mǒuxiē jīngjì zhèngcè.
Sau khi chính phủ mới lên nắm quyền, đã bãi bỏ một số chính sách kinh tế của chính phủ tiền nhiệm.
为了鼓励创新，政府决定财政补助高科技初创企业。
Wèile gǔlì chuàngxīn, zhèngfǔ juédìng cáizhèng bǔzhù gāokējì chūchuàng qǐyè.
Để khuyến khích đổi mới, chính phủ quyết định trợ cấp tài chính cho các doanh nghiệp khởi nghiệp công nghệ cao.
政府正在修订新的雇佣政策，以促进就业增长。
Zhèngfǔ zhèngzài xiūdìng xīn de gùyōng zhèngcè, yǐ cùjìn jiùyè zēngzhǎng.
Chính phủ đang sửa đổi chính sách tuyển dụng mới để thúc đẩy tăng trưởng việc làm.
加强边界管理对于维护国家安全至关重要。
Jiāqiáng biān jiè guǎnlǐ duìyú wéihù guójiā ānquán zhìguān zhòngyào.
Tăng cường quản lý biên giới là vô cùng quan trọng để duy trì an ninh quốc gia.
政府决定废止这项不合时宜的法律。
Zhèngfǔ juédìng fèizhǐ zhè xiàng bù hé shíyí de fǎlǜ.
Chính phủ quyết định bãi bỏ đạo luật không còn phù hợp này.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.