← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Bất động sản (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Bất động sản. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这个区域的商业住宅价格普遍较高。
Zhège qūyù de shāngyè zhùzhái jiàgé pǔbiàn jiào gāo.
Giá nhà ở thương mại ở khu vực này nhìn chung khá cao.
为了应对市场需求，开发商决定提前开盘。
Wèile yìngduì shìchǎng xūqiú, kāifāshāng juédìng tíqián kāipán.
Để đáp ứng nhu cầu thị trường, nhà phát triển quyết định mở bán sớm hơn dự kiến.
他通过竞拍获得了这块商铺的承租权。
Tā tōng guò jìng pāi huò dé le zhè kuài shāng pù de chéng zū quán.
Anh ấy đã giành được quyền thuê cửa hàng này thông qua đấu giá.
他们通过购买方式取得了这栋大楼的产权。
Tāmen tōngguò gòumǎi fāngshì qǔdé le zhè dòng dàlóu de chǎnquán.
Họ đã mua và giành được quyền sở hữu tòa nhà này.
近年来，房价飞涨，让很多人望而却步。
Jìnnián lái, fángjià fēi zhǎng, ràng hěn duō rén wàng ér què bù.
Những năm gần đây, giá nhà tăng vọt khiến nhiều người phải chùn bước.
此次项目旨在规范房地产市场的转让经营权行为。
Cǐ cì xiàngmù zhǐ zài guīfàn fángdìchǎn shìchǎng de zhuǎnràng jīngyíng quán xíngwèi.
Dự án này nhằm mục đích chuẩn hóa hành vi chuyển nhượng quyền kinh doanh trong thị trường bất động sản.
住房次贷危机导致许多房主失去房产。
Zhùfáng cìdài wēijī dǎozhì xǔduō fángzhǔ shīqù fángchǎn.
Khủng hoảng cho vay dưới chuẩn nhà ở đã khiến nhiều chủ nhà mất đi tài sản của mình.
销售员请来房托儿假装看房，制造热销假象。
Xiāo shòu yuán qǐng lái fáng tuō er jiǎ zhuāng kàn fáng, zhì zào rè xiāo jiǎ xiàng.
Nhân viên bán hàng đã thuê 'chim mồi' bất động sản giả vờ xem nhà, tạo ra ảo ảnh bán chạy.
房地产市场在过去几年一直保持着兴旺的态势。
Fáng dì chǎn shì chǎng zài guò qù jǐ nián yī zhí bǎo chí zhe xīng wàng de tài shì.
Thị trường bất động sản trong vài năm qua luôn giữ đà sôi động.
我们公司的新楼盘儿定在下周一正式开盘儿。
Wǒmen gōngsī de xīn lóupán er dìng zài xià zhōu yī zhèngshì kāi pán er.
Dự án bất động sản mới của công ty chúng tôi dự kiến sẽ chính thức mở bán vào thứ Hai tuần tới.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.