← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Dịch vụ khách hàng (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Dịch vụ khách hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
抱歉，您提供的订单号码有误，请重新核对。
Bàoqiàn, nín tígōng de dìngdān hàomǎ yǒuwù, qǐng chóngxīn héduì.
Xin lỗi, số đơn hàng bạn cung cấp bị sai, vui lòng kiểm tra lại.
我要找客户服务，请接通人工客服。
Wǒ yào zhǎo kèhù fúwù, qǐng jiē tōng réngōng kèfú.
Tôi muốn tìm dịch vụ khách hàng, xin hãy nối máy với tổng đài viên.
请留下您的联系方式，我们稍后会联系您。
Qǐng liúxià nín de liánxì fāngshì, wǒmen shāohòu huì liánxì nín.
Xin vui lòng để lại thông tin liên hệ của bạn, chúng tôi sẽ liên hệ với bạn sau.
作为服务人员，无论何时都要保持微笑。
Zuò wéi fú wù rén yuán, wú lùn hé shí dōu yào bǎo chí wēi xiào.
Là nhân viên dịch vụ, bất kể lúc nào cũng phải giữ nụ cười.
他对客户的态度非常恶劣。
Tā duì kèhù de tài dù fēi cháng è liè.
Thái độ của anh ta đối với khách hàng rất tệ.
即使工作再忙，也要保持微笑面对客户。
Jíshǐ gōngzuò zài máng, yě yào bǎochí wēixiào miànduì kèhù.
Dù công việc có bận đến mấy, cũng phải giữ nụ cười khi đối mặt với khách hàng.
由于长期不活跃，该账户的积分已被清零。
Yóuyú chángqī bù huóyuè, gāi zhànghù de jīfēn yǐ bèi qīnglíng.
Do không hoạt động trong thời gian dài, điểm tích lũy của tài khoản đã bị xóa về 0.
如果有疑问，请直接联系总社。
Rú guǒ yǒu yí wèn, qǐng zhí jiē lián xì zǒng shè.
Nếu có thắc mắc, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với tổng xã.
我们为会员提供专属的会员福利。
Wǒmen wèi huìyuán tígōng zhuānshǔ de huìyuán fúlì.
Chúng tôi cung cấp phúc lợi độc quyền cho hội viên.
请问，要怎么办理退费手续？
Qǐngwèn, yào zěnme bànlǐ tuìfèi shǒuxù?
Xin hỏi, làm thế nào để làm thủ tục hoàn tiền?
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.