← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Văn hóa doanh nghiệp (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn hóa doanh nghiệp. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
公司在人日当天会为员工准备传统的七菜羹，寓意新年吉祥。
Gōngsī zài Rénrì dàngtiān huì wèi yuángōng zhǔnbèi chuántǒng de qīcàigēng, yùyì xīnnián jíxiáng.
Vào Ngày Nhân Nhật, công ty sẽ chuẩn bị canh bảy món truyền thống cho nhân viên, mang ý nghĩa chúc năm mới cát tường.
纪律松弛的作风会影响公司的整体形象。
Jìlǜ sōngchí de zuòfēng huì yǐngxiǎng gōngsī de zhěngtǐ xíngxiàng.
Tác phong kỷ luật lỏng lẻo sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh tổng thể của công ty.
良好的企业文化能增强员工的归属感。
Liánghǎo de qǐyè wénhuà néng zēngqiáng yuángōng de guīshǔ gǎn.
Văn hóa doanh nghiệp tốt có thể tăng cường cảm giác thuộc về của nhân viên.
公司提倡“遵章守纪，人人有责”的文化。
Gōngsī tíchí 'zūnzhāng shǒujì, rénrén yǒuzé' de wénhuà.
Công ty đề cao văn hóa 'tuân thủ kỷ luật, mỗi người đều có trách nhiệm'.
公司希望员工保持知足之心。
Gōng sī xī wàng yuán gōng bǎo chí zhī zú zhī xīn.
Công ty hy vọng nhân viên giữ được tấm lòng biết đủ.
我们要认真学习和贯彻全会精神。
Wǒmen yào rènzhēn xuéxí hé guànchè quánhuì jīngshén.
Chúng ta phải nghiêm túc học tập và quán triệt tinh thần của toàn thể hội nghị.
培养员工的自我改进意识对企业发展至关重要。
Péiyǎng yuángōng de zìwǒ gǎijìn yìshí duì qǐyè fāzhǎn zhìguān zhòngyào.
Việc bồi dưỡng ý thức tự cải thiện cho nhân viên là vô cùng quan trọng đối với sự phát triển của doanh nghiệp.
建设人本文化有助于提升企业凝聚力。
Jiànshè rénběn wénhuà yǒu zhùyú tíshēng qǐyè níngjùlì.
Xây dựng văn hóa lấy con người làm trung tâm giúp nâng cao sự gắn kết của doanh nghiệp.
公司 倡导 以 宽厚 待人 的 企业 文化，促进 团队 和谐。
Gōngsī chàngdǎo yǐ kuānhòu dài rén de qǐyè wénhuà, cùjìn tuánduì héxié.
Công ty đề xướng văn hóa doanh nghiệp lấy sự rộng lượng đối đãi người khác, thúc đẩy sự hòa hợp trong đội nhóm.
这家公司倡导奋斗者文化，鼓励员工积极进取。
Zhè jiā gōngsī chàngdǎo fèndòuzhě wénhuà, gǔlì yuángōng jījí jìnqǔ.
Công ty này đề xướng văn hóa người nỗ lực, khuyến khích nhân viên tích cực tiến lên.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.