← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Thiết kế sản phẩm (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Thiết kế sản phẩm. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这个问题源于设计缺陷，导致了多次失败测试。
Zhè ge wèntí yuányú shèjì quēxiàn, dǎozhì le duō cì shībài cèshì.
Vấn đề này xuất phát từ lỗi thiết kế, dẫn đến nhiều kiểm tra thất bại.
为承受更大载荷，我们选用了高强度杯头螺丝。
Wèi chéngshòu gèng dà zàihè, wǒmen xuǎnyòng le gāo qiáng dù bēi tóu luó sī.
Để chịu tải trọng lớn hơn, chúng tôi đã chọn vít đầu trụ cường độ cao.
在产品设计中，我们不仅要考虑实用性，还要注重其装饰性。
Zài chǎnpǐn shèjì zhōng, wǒmen bùjǐn yào kǎolǜ shíyòng xìng, hái yào zhùzhòng qí zhuāngshì xìng.
Trong thiết kế sản phẩm, chúng ta không chỉ phải xem xét tính thực dụng mà còn phải chú trọng đến tính trang trí của nó.
我们应将人本思想融入产品设计，以满足用户的真实需求。
Wǒmen yīng jiāng rén běn sīxiǎng róngrù chǎnpǐn shèjì, yǐ mǎnzú yònghù de zhēnshí xūqiú.
Chúng ta nên lồng ghép tư tưởng nhân bản vào thiết kế sản phẩm để đáp ứng nhu cầu thực sự của người dùng.
设计师在作品中加入阴柔的线条，使产品看起来更加细腻。
Shèjìshī zài zuòpǐn zhōng jiārù yīnróu de xiàntiáo, shǐ chǎnpǐn kàn qǐlái gèngjiā xìnì.
Nhà thiết kế đưa những đường nét mềm mại vào sản phẩm, khiến sản phẩm trông tinh tế hơn.
这位设计师对用户体验有着独特的感悟。
Zhè wèi shèjìshī duì yònghù tǐyàn yǒuzhe dútè de gǎnwù.
Nhà thiết kế này có những lĩnh ngộ độc đáo về trải nghiệm người dùng.
这款新产品的设计风格刚健，符合现代审美。
Zhè kuǎn xīn chǎnpǐn de shèjì fēnggé gāngjiàn, fúhé xiàndài shěnměi.
Phong cách thiết kế của sản phẩm mới này mạnh mẽ, phù hợp với thẩm mỹ hiện đại.
这款产品的设计风格简洁大方，尤其使用了清莹的玻璃材质，提升了整体的高级感。
Zhè kuǎn chǎnpǐn de shèjì fēnggé jiǎnjié dàfāng, yóuqí shǐyòng le qīng yíng de bōlí cáizhì, tíshēng le zhěngtǐ de gāojí gǎn.
Phong cách thiết kế của sản phẩm này đơn giản và trang nhã, đặc biệt việc sử dụng chất liệu kính trong veo đã nâng cao cảm giác cao cấp tổng thể.
我们的设计团队力求将产品的外观打造得清新自然，以符合现代人的审美需求。
Wǒmen de shèjì tuánduì lìqiú jiāng chǎnpǐn de wàiguān dǎzàode qīngxīn zìrán, yǐ fúhé xiàndàirén de shěnměi xūqiú.
Đội ngũ thiết kế của chúng tôi nỗ lực tạo ra vẻ ngoài sản phẩm trong trẻo tự nhiên, để phù hợp với nhu cầu thẩm mỹ của người hiện đại.
这款新产品的设计得非常完备，兼顾了美观和实用。
Zhè kuǎn xīn chǎnpǐn de shèjì de fēicháng wánbèi, jiāngù le měiguān hé shíyòng.
Thiết kế của sản phẩm mới này rất hoàn chỉnh, cân nhắc cả tính thẩm mỹ và tính thực dụng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.