← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Thiên tai (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Thiên tai. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
大风助长了火势，很快就形成了燎原之火。
Dàfēng zhùzhǎng le huǒshì, hěn kuài jiù xíngchéng le liáoyuán zhī huǒ.
Gió lớn đã tiếp thêm sức cho ngọn lửa, chẳng mấy chốc đã tạo thành một đám cháy lan rộng khắp đồng cỏ.
山林失火，如果风势大，很快就会变成燎原之火。
Shānlín shīhuǒ, rúguǒ fēngshì dà, hěn kuài jiù huì biànchéng liáoyuán zhī huǒ.
Rừng núi bị cháy, nếu gió lớn thì chẳng mấy chốc sẽ biến thành lửa cháy lan khắp nơi.
大坝决堤后，整个村庄彻底崩溃了。
Dàbà juédī hòu, zhěnggè cūnzhuāng chèdǐ bēngkuì le.
Sau khi đập vỡ, cả làng đã sụp đổ hoàn toàn.
洪水猛兽般地迎头儿扑来。
Hóngshuǐ měngshòu bān de yíng tóu er pū lái.
Lũ lụt như thú dữ lao đến trực diện.
今年遭遇了百年不遇的特大洪水，损失惨重。
Jīnnián zāoyù le bǎinián bù yù de tèdà hóngshuǐ, sǔnshī cǎnzòng.
Năm nay đã phải đối mặt với trận lũ lụt đặc biệt lớn trăm năm có một, thiệt hại nặng nề.
在旱灾之后，普遍缺粮的现象开始出现。
Zài hànzāi zhī hòu, pǔbiàn quē liáng de xiànxiàng kāishǐ chūxiàn.
Sau hạn hán, hiện tượng thiếu lương thực phổ biến bắt đầu xuất hiện.
这是有史以来最严重的一次洪水灾害。
Zhè shì yǒushǐ yǐlái zuì yánzhòng de yī cì hóngshuǐ zāihài.
Đây là một trong những trận lũ lụt nghiêm trọng nhất từ trước đến nay.
这次自然灾害给村里带来了巨大的损失，损了许多人丁。
Zhècì zìrán zāihài gěi cūnlǐ dàilái le jùdà de sǔnshī, sǔn le xǔduō réndīng.
Trận thiên tai lần này đã gây ra thiệt hại lớn cho làng, làm mất đi nhiều người.
火势蔓延迅速，消防员正在全力控制。
Huǒshì mányán xùnsù, xiāofángyuán zhèngzài quánlì kòngzhì.
Đám cháy lan rộng nhanh chóng, lính cứu hỏa đang nỗ lực hết sức để kiểm soát.
干旱导致该地区的人们遭受缺粮之苦。
Gānhàn dǎozhì gāi dìqū de rénmen zāoshòu quē liáng zhī kǔ.
Hạn hán khiến người dân trong khu vực phải chịu đựng nỗi khổ thiếu lương thực.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.