← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Sưu tầm (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sưu tầm. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
学会如何辨别真品对收藏爱好者来说非常重要。
Xuéhuì rúhé biànbié zhēnpǐn duì shōucáng àihàozhě lái shuō fēicháng zhòngyào.
Học cách phân biệt hàng thật rất quan trọng đối với những người yêu thích sưu tầm.
这位收藏家致力于收藏真品，他的藏品非常丰富。
Zhè wèi shōucángjiā zhìlì yú shōucáng zhēnpǐn, tā de cángpǐn fēicháng fēngfù.
Nhà sưu tầm này chuyên tâm sưu tầm hàng thật, bộ sưu tập của ông rất phong phú.
他收藏了许多名贵黄檀制作的古董。
Tā shōucáng le xǔduō míngguì huángtán zhìzuò de gǔdǒng.
Anh ấy đã sưu tầm nhiều món đồ cổ làm từ gỗ Hoàng đàn quý giá.
黄钻因其稀有性，是许多收藏家青睐的收藏品。
Huángzuàn yīn qí xīyǒuxìng, shì xǔduō shōucángjiā qīnglài de shōucángpǐn.
Kim cương vàng, vì sự quý hiếm của nó, là món đồ được nhiều nhà sưu tầm ưa chuộng.
一个好的收藏家必须具备高超的鉴别能力。
Yī ge hǎo de shōucángjiā bìxū jùbèi gāochāo de jiànbié nénglì.
Một nhà sưu tầm giỏi phải có năng lực phân biệt siêu việt.
他花费了很长时间才收集到这套经典原作。
Tā huāfèi le hěn cháng shíjiān cái shōují dào zhè tào jīngdiǎn yuánzuò.
Anh ấy đã mất rất nhiều thời gian mới sưu tầm được bộ tác phẩm gốc kinh điển này.
发行了一套邮票以示创刊纪念。
Fāxíng le yī tào yóupiào yǐ shì chuàngkān jìniàn.
Đã phát hành một bộ tem để kỷ niệm ngày ra mắt.
他专门收藏欧洲古典美术品。
Tā zhuānmén shōucáng Ōuzhōu gǔdiǎn měishù pǐn.
Anh ấy chuyên sưu tầm các tác phẩm mỹ thuật cổ điển châu Âu.
他毕生致力于收藏缂丝艺术品。
Tā bìshēng zhìlì yú shōucáng kèsī yìshùpǐn.
Ông ấy cả đời cống hiến để sưu tầm các tác phẩm nghệ thuật kèsī.
这件古董的落款清晰可见，有助于鉴定其年代。
Zhè jiàn gǔdǒng de luòkuǎn qīngxī kějiàn, yǒu zhù yú jiàndìng qí niándài.
Chữ ký và ngày tháng trên món đồ cổ này rõ ràng, giúp xác định niên đại của nó.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.