← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quản lý sản xuất (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quản lý sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
新订单搅乱了生产节奏。
Xīn dìngdān jiǎoluàn le shēngchǎn jiézòu.
Đơn hàng mới đã làm rối loạn nhịp độ sản xuất.
我们需要优化流程来更好地组织生产。
Wǒmen xūyào yōuhuà liúchéng lái gèng hǎo de zǔzhī shēngchǎn.
Chúng ta cần tối ưu hóa quy trình để tổ chức sản xuất tốt hơn.
製片正在確認影集演員的合約。
Zhìpiān zhèngzài quèrèn yǐngjí yǎnyuán de héyuē.
Nhà sản xuất đang xác nhận hợp đồng của diễn viên phim bộ.
这次落料的废品率很低，说明生产效率很高。
Zhè cì luòliào de fèipǐnlǜ hěn dī, shuōmíng shēngchǎn xiàolǜ hěn gāo.
Tỷ lệ phế phẩm của đợt cắt phôi này rất thấp, cho thấy hiệu suất sản xuất rất cao.
公司决定让这条生产线停产检修一个月。
Gōngsī juédìng ràng zhè tiáo shēngchǎnxiàn tíngchǎn jiǎnxiū yí ge yuè.
Công ty quyết định cho dây chuyền sản xuất này ngừng hoạt động để kiểm tra và sửa chữa trong một tháng.
我们正在研究如何优化排产，以提高生产效率。
Wǒmen zhèngzài yánjiū rúhé yōuhuà páichǎn, yǐ tígāo shēngchǎn xiàolǜ.
Chúng tôi đang nghiên cứu cách tối ưu hóa sắp xếp sản xuất để nâng cao hiệu suất.
我们需要识别并管理潜在风险。
Wǒmen xūyào shíbié bìng guǎnlǐ qiánzài fēngxiǎn.
Chúng ta cần nhận diện và quản lý các rủi ro tiềm ẩn.
为了确保生产质量，生产线洁净度检测必不可少。
Wèile quèbǎo shēngchǎn zhìliàng, shēngchǎnxiàn jiéjìngdù jiǎncè bìbùkěshǎo.
Để đảm bảo chất lượng sản xuất, kiểm tra độ sạch dây chuyền sản xuất là điều không thể thiếu.
我们工厂实行封闭管理，以确保生产安全。
Wǒmen gōngchǎng shíxíng fēngbì guǎnlǐ, yǐ quèbǎo shēngchǎn ānquán.
Nhà máy của chúng tôi áp dụng quản lý khép kín để đảm bảo an toàn sản xuất.
我们应该尽量防止订单跨月，以免影响现金流。
Wǒmen yīnggāi jǐnliàng fángzhǐ dìngdān kuàyuè, yǐmiǎn yǐngxiǎng xiànjīn liú.
Chúng ta nên cố gắng tránh để đơn hàng kéo dài qua tháng để không ảnh hưởng đến dòng tiền.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.