← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Phát triển sản phẩm (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Phát triển sản phẩm. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
公司为这个新产品研发投入了大量人年。
Gōngsī wèi zhège xīn chǎnpǐn yánfā tóurù le dàliàng rénnián.
Công ty đã đầu tư một lượng lớn nhân công-năm cho việc nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới này.
我们需要解析用户行为模式，以优化产品功能。
Wǒmen xūyào jiěxī yònghù xíngwéi móshì, yǐ yōuhuà chǎnpǐn gōngnéng.
Chúng ta cần phân tích các mô hình hành vi người dùng để tối ưu hóa chức năng sản phẩm.
产品已经完成定型。
Chǎnpǐn yǐjīng wánchéng dìngxíng.
Sản phẩm đã hoàn tất việc định hình.
我们正在努力提升质量保证水平，争取达到国际标准。
Wǒmen zhèngzài nǔlì tíshēng zhìliàng bǎozhèng shuǐpíng, zhēngqǔ dádào guójì biāozhǔn.
Chúng tôi đang nỗ lực nâng cao trình độ đảm bảo chất lượng, phấn đấu đạt tiêu chuẩn quốc tế.
公司準備建立新的影集平台。
Gōngsī zhǔnbèi jiànlì xīn de yǐngjí píngtái.
Công ty chuẩn bị xây dựng một nền tảng phim bộ mới.
对客户需求的浅薄理解可能导致产品开发方向的偏差。
Duì kèhù xūqiú de qiǎnbó lǐjiě kěnéng dǎozhì chǎnpǐn kāifā fāngxiàng de piānchā.
Sự hiểu biết nông cạn về nhu cầu khách hàng có thể dẫn đến sai lệch trong hướng phát triển sản phẩm.
我们应该深入研究用户习惯来优化产品功能。
Wǒmen yīnggāi shēnrù yánjiū yònghù xíguàn lái yōuhuà chǎnpǐn gōngnéng.
Chúng ta nên nghiên cứu sâu thói quen người dùng để tối ưu hóa chức năng sản phẩm.
创新是创造共赢未来的关键。
Chuàngxīn shì chuàngzào gòngyíng wèilái de guānjiàn.
Đổi mới là chìa khóa để tạo ra một tương lai đôi bên cùng thắng.
如果产品缺乏创造性，很难在市场上脱颖而出。
Rúguǒ chǎnpǐn quēfá chuàngzàoxìng, hěn nán zài shìchǎng shàng tuōyǐng'érchū.
Nếu sản phẩm thiếu tính sáng tạo, rất khó để nổi bật trên thị trường.
请检查APP的开屏页面设计是否符合品牌要求。
Qǐng jiǎnchá APP de kāipíng yèmiàn shèjì shìfǒu fúhé pǐnpái yāoqiú.
Vui lòng kiểm tra xem thiết kế trang màn hình khởi động của ứng dụng có phù hợp với yêu cầu thương hiệu hay không.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.