← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Kinh doanh/Quản lý (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kinh doanh/Quản lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这项新政策可能会触碰到一些部门的既得利益。
Zhè xiàng xīn zhèng cè kě néng huì chù pèng dào yī xiē bù mén de jì dé lì yì.
Chính sách mới này có thể sẽ ảnh hưởng đến lợi ích đã có của một số bộ phận.
面对市场竞争，公司需要有始终不渝的信念来应对挑战。
Miànduì shìchǎng jìngzhēng, gōngsī xūyào yǒu shǐzhōng bùyú de xìnniàn lái yìngduì tiǎozhàn.
Đối mặt với cạnh tranh thị trường, công ty cần có niềm tin không thay đổi để đối phó với thách thức.
如果不改变策略，我们很可能面临败退。
Rúguǒ bù gǎibiàn cèlüè, wǒmen hěn kěnéng miànlín bàituì.
Nếu không thay đổi chiến lược, chúng ta rất có thể đối mặt với thất bại và rút lui.
错误的决策最终导致了公司的败退。
Cuòwù de juécè zuìzhōng dǎozhì le gōngsī de bàituì.
Quyết định sai lầm cuối cùng đã dẫn đến sự thất bại và rút lui của công ty.
客户满意度是公司长期发展的成功秘诀。
Kèhù mǎnyìdù shì gōngsī chángqī fāzhǎn de chénggōng mìjué.
Mức độ hài lòng của khách hàng là bí quyết thành công cho sự phát triển lâu dài của công ty.
面对市场变化，如果企业漠然应对，就可能被淘汰。
Miànduì shìchǎng biànhuà, rúguǒ qǐyè mòrán yìngduì, jiù kěnéng bèi táotài.
Đối mặt với những thay đổi của thị trường, nếu doanh nghiệp thờ ơ ứng phó, có thể sẽ bị đào thải.
获得特许专营权意味着需要遵守总部的严格规定。
Huòdé tèxǔ zhuānyíngquán yìwèizhe xūyào zūnshǒu zǒngbù de yángé guīdìng.
Giành được quyền nhượng quyền đặc biệt có nghĩa là phải tuân thủ các quy định nghiêm ngặt của trụ sở chính.
为了吸纳更多专家，董事会决定增加两个席位。
Wèile xīná gèng duō zhuānjiā, dǒngshìhuì juédìng zēngjiā liǎng gè xíwèi.
Để thu hút thêm chuyên gia, hội đồng quản trị quyết định tăng thêm hai ghế.
他正在努力争取公司理事会的一个席位。
Tā zhèngzài nǔlì zhēngqǔ gōngsī lǐshìhuì de yī gè xíwèi.
Anh ấy đang nỗ lực tranh giành một ghế trong hội đồng quản trị công ty.
随着市场竞争加剧，公司的运营环境变得日益险峻。
Suízhe shìchǎng jìngzhēng jiājù, gōngsī de yùnyíng huánjìng biànde rìyì xiǎnjùn.
Cùng với sự cạnh tranh thị trường ngày càng gay gắt, môi trường hoạt động của công ty trở nên ngày càng khắc nghiệt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.