← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Thương mại (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Thương mại. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
因为美元贬值，所以进口商品更便宜了。
Yīnwèi Měiyuán biǎnzhí, suǒyǐ jìnkǒu shāngpǐn gèng piányi le.
Vì đồng đô la Mỹ mất giá, nên hàng hóa nhập khẩu rẻ hơn rồi.
海关截获了一批走私品。
Hǎiguān jiéhuò le yī pī zǒusīpǐn.
Hải quan đã chặn bắt và thu giữ một lô hàng buôn lậu.
这位水果摊主非常懂得如何挑选最好的季节性水果。
Zhè wèi shuǐguǒ tān zhǔ fēicháng dǒngdé rúhé tiāoxuǎn zuì hǎo de jìjié xìng shuǐguǒ.
Chủ quầy hoa quả này rất biết cách chọn những loại hoa quả theo mùa ngon nhất.
为了促进贸易发展，海关宣布对部分商品开禁，简化了进出口手续。
Wèile cùjìn màoyì fāzhǎn, hǎiguān xuānbù duì bùfèn shāngpǐn kāi jìn, jiǎnhuà le jìnchūkǒu shǒuxù.
Để thúc đẩy phát triển thương mại, hải quan đã thông báo dỡ bỏ lệnh cấm đối với một số mặt hàng, đơn giản hóa thủ tục xuất nhập khẩu.
很多消费者喜欢通过海外网购购买稀有商品。
Hěnduō xiāofèizhě xǐhuān tōngguò hǎiwài wǎnggòu gòumǎi xīyǒu shāngpǐn.
Nhiều người tiêu dùng thích mua sắm các mặt hàng hiếm qua mua sắm trực tuyến quốc tế.
这批货物因为运输不当，部分被雨水泡水，造成了损失。
Zhè pī huòwù yīnwèi yùnshū bùdàng, bùfèn bèi yǔshuǐ pàoshuǐ, zàochéng le sǔnshī.
Lô hàng này do vận chuyển không đúng cách, một phần bị ngập nước mưa, gây ra tổn thất.
为了确保农产品重量的准确性，收购站依然使用杆秤进行初次检测。
Wèile quèbǎo nóngchǎnpǐn zhòngliàng de zhǔnquèxìng, shōugòuzhàn yīrán shǐyòng gǎnchèng jìnxíng chūcì jiǎncè.
Để đảm bảo độ chính xác trọng lượng nông sản, trạm thu mua vẫn sử dụng cân đòn để kiểm tra sơ bộ.
广州是中国最早开埠的城市之一，拥有悠久的贸易历史。
Guǎngzhōu shì Zhōngguó zuì zǎo kāi bù de chéngshì zhī yī, yǒngyǒu yōujiǔ de màoyì lìshǐ.
Quảng Châu là một trong những thành phố mở cảng sớm nhất của Trung Quốc, có lịch sử thương mại lâu đời.
这批进口商品，因为品质好，所以价格会有一些升水。
Zhè pī jìnkǒu shāngpǐn, yīnwèi pǐnzhì hǎo, suǒyǐ jiàgé huì yǒu yīxiē shēngshuǐ.
Lô hàng nhập khẩu này, vì chất lượng tốt nên giá sẽ có một chút giá trị trội hơn.
这家公司拥有该产品在亚洲的独家经营权。
Zhè jiā gōngsī yǒngyǒu gāi chǎnpǐn zài Yàzhōu de dújiā jīngyíngquán.
Công ty này sở hữu quyền kinh doanh độc quyền sản phẩm đó ở châu Á.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.