← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Hôn nhân (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Hôn nhân. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
结婚以前，他们请人合了八字儿，看两个人是否合适。
Jiéhūn yǐqián, tāmen qǐng rén hé le bā zìr, kàn liǎng gè rén shìfǒu héshì.
Trước khi kết hôn, họ đã nhờ người xem bát tự để xem hai người có hợp nhau không.
她对婚姻持有比较现代的观念。
Tā duì hūnyīn chíyǒu bǐjiào xiàndài de guānniàn.
Cô ấy có quan niệm khá hiện đại về hôn nhân.
找对象就要找正经人家出身的。
Zhǎo duìxiàng jiù yào zhǎo zhèngjing rénjiā chūshēn de.
Chọn người yêu thì phải chọn người xuất thân từ gia đình đàng hoàng.
再婚需要双方充分沟通和理解。
Zàihūn xūyào shuāngfāng chōngfèn gōutōng hé lǐjiě.
Tái hôn cần sự giao tiếp và thấu hiểu đầy đủ giữa hai bên.
他出轨后，妻子非常伤心。
Tā chūguǐ hòu, qīzi fēicháng shāngxīn.
Sau khi anh ấy ngoại tình, vợ rất đau lòng.
她把结婚戒指戴在左手无名指上。
Tā bǎ jié hūn jiè zhǐ dài zài zuǒ shǒu wú míng zhǐ shàng.
Cô ấy đeo nhẫn cưới vào ngón áp út tay trái.
听说她最近春风得意，估计是好事将近了。
Tīngshuō tā zuìjìn chūnfēng déyì, gūjì shì hǎoshì jiāngjìn le.
Nghe nói cô ấy dạo này rất đắc ý, chắc là chuyện tốt sắp đến rồi.
嫁给有钱人，不就是为了享一辈子清福吗？
Jià gěi yǒuqiánrén, bù jiù shì wèile xiǎng yī bèizi qīngfú ma?
Lấy người giàu, chẳng phải là để hưởng thụ cuộc sống an nhàn cả đời sao?
他们将在历史悠久的教堂举行婚礼。
Tāmen jiāng zài lìshǐ yōujiǔ de jiàotáng jǔxíng hūnlǐ.
Họ sẽ cử hành hôn lễ tại nhà thờ cổ kính.
在一些传统婚礼上，新娘会穿嫁衣。
Zài yī xiē chuántǒng hūnlǐ shàng, xīnniáng huì chuān jiàyī.
Trong một số lễ cưới truyền thống, cô dâu sẽ mặc áo cưới.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.