← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Kỹ thuật (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kỹ thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请点击这个窗口来打开应用程序。
Qǐng diǎnjī zhège chuāngkǒu lái dǎkāi yìngyòng chéngxù.
Xin hãy nhấp vào cửa sổ này để mở ứng dụng.
请工人师傅帮我安装新的电脑配件儿。
Qǐng gōngrén shīfu bāng wǒ ānzhuāng xīn de diànnǎo pèijiànr.
Xin nhờ thợ giúp tôi lắp đặt linh kiện máy tính mới.
为了防止洪水，工程师设计了高效的城市排水系统。
Wèile fángzhǐ hóngshuǐ, gōngchéngshī shèjì le gāoxiào de chéngshì páishuǐ xìtǒng.
Để ngăn ngừa lũ lụt, các kỹ sư đã thiết kế một hệ thống thoát nước đô thị hiệu quả.
工程师们正在研究如何修复受损的城墙部分。
Gōngchéngshīmen zhèngzài yánjiū rúhé xiūfù shòusǔn de chéngqiáng bùfen.
Các kỹ sư đang nghiên cứu cách sửa chữa phần tường thành bị hư hại.
工程师正在设计新的电路布线方案。
Gōngchéngshī zhèngzài shèjì xīn de diànlù bùxiàn fāng'àn.
Kỹ sư đang thiết kế phương án đấu dây mạch điện mới.
这台机器需要定期加油，才能正常运转。
Zhè tái jīqì xūyào dìngqī jiāyóu, cáinéng zhèngcháng yùnzhuǎn.
Máy này cần được thêm dầu định kỳ mới có thể vận hành bình thường.
工程师检查了水泵的进水口，确保没有堵塞。
Gōngchéngshī jiǎnchá le shuǐbèng de jìn shuǐkǒu, quèbǎo méiyǒu dǔsè.
Kỹ sư đã kiểm tra cửa cấp nước của máy bơm để đảm bảo không có tắc nghẽn.
这个发动机有许多小零件。
Zhège fādòngjī yǒu xǔduō xiǎo língjiàn.
Động cơ này có rất nhiều chi tiết nhỏ.
请把这根网线连接到路由器上。
Qǐng bǎ zhè gēn wǎngxiàn liánjiē dào lùyóuqì shàng.
Xin hãy nối dây mạng này vào bộ định tuyến.
这项工作需要中级工程师来完成。
Zhè xiàng gōngzuò xūyào zhōngjí gōngchéngshī lái wánchéng.
Công việc này cần kỹ sư trung cấp để hoàn thành.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.