← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quy hoạch (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quy hoạch. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们园区是国家级开发区，拥有国际一流的配套设施。
Wǒmen yuánqū shì guójiājí kāifāqū, yǒngyǒu guójì yīliú de pèitào shèshī.
Khu công nghiệp của chúng tôi là khu phát triển cấp quốc gia, sở hữu cơ sở vật chất hỗ trợ đẳng cấp quốc tế.
政府划定了新的开矿区域以满足市场需求。
Zhèngfǔ huàdìng le xīn de kāikuàng qūyù yǐ mǎnzú shìchǎng xūqiú.
Chính phủ đã quy hoạch các khu vực khai thác mỏ mới để đáp ứng nhu cầu thị trường.
区域配水需要考虑不同地区的需求差异。
Qūyù pèi shuǐ xūyào kǎolǜ bùtóng dìqū de xūqiú chāyì.
Việc phân phối nước theo khu vực cần xem xét sự khác biệt về nhu cầu giữa các vùng.
在规划新园区时，设计师特别强调了保留当地俊秀的自然风光。
Zài guīhuà xīn yuánqū shí, shèjìshī tèbié qiángdiàole bǎoliú dāngdì jùnxiù de zìrán fēngguāng.
Khi quy hoạch khu công nghiệp mới, nhà thiết kế đặc biệt nhấn mạnh việc bảo tồn phong cảnh thiên nhiên thanh tú của địa phương.
这份城市发展规划详细阐述了未来十年的建设目标。
Zhè fèn chéngshì fāzhǎn guīhuà xiángxì chǎnshù le wèilái shí nián de jiànshè mùbiāo.
Bản quy hoạch phát triển đô thị này đã trình bày chi tiết các mục tiêu xây dựng trong mười năm tới.
在规划新的电力线路时，我们必须考虑人烟稀少地区的供电问题。
Zài guīhuà xīn de diànlì xiànlù shí, wǒmen bìxū kǎolǜ rén yān xīshǎo dìqū de gōngdiàn wèntí.
Khi lập kế hoạch đường dây điện mới, chúng ta phải xem xét vấn đề cung cấp điện cho những khu vực dân cư thưa thớt.
这份报告详细描述了城市规划中的区域分割。
Zhè fèn bàogào xiángxì miáoshù le chéngshì guīhuà zhōng de qūyù fēngē.
Báo cáo này mô tả chi tiết sự phân chia khu vực trong quy hoạch đô thị.
为了减少交通拥堵，政府正在规划改善稠密区的交通系统。
Wèile jiǎnshǎo jiāotōng yǒngdǔ, zhèngfǔ zhèngzài guīhuà gǎishàn chóumì qū de jiāotōng xìtǒng.
Để giảm ùn tắc giao thông, chính phủ đang quy hoạch cải thiện hệ thống giao thông ở các khu vực đông đúc.
了解水脉分布对于规划城市供水至关重要。
Liǎojiě shuǐmài fēnbù duìyú guīhuà chéngshì gōngshuǐ zhìguān zhòngyào.
Hiểu rõ sự phân bố mạch nước là rất quan trọng để quy hoạch cấp nước đô thị.
为了长远发展，我们需要科学规划，从根本上治理洪水问题。
Wèile chángyuǎn fāzhǎn, wǒmen xūyào kēxué guīhuà, cóng gēnběn shàng zhìlǐ hóngshuǐ wèntí.
Để phát triển lâu dài, chúng ta cần quy hoạch khoa học, giải quyết triệt để vấn đề lũ lụt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.