← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quản lý sản xuất (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quản lý sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
将成品运出车间。
Jiāng chéngpǐn yùn chū chējiān.
Vận chuyển thành phẩm ra khỏi phân xưởng.
企业应当做好灾害防治工作。
Qǐyè yīngdāng zuòhǎo zāihài fángzhì gōngzuò.
Doanh nghiệp cần làm tốt công tác phòng chống thiên tai.
企业正在兴建生产基地。
Qǐyè zhèngzài xīngjiàn shēngchǎn jīdì.
Doanh nghiệp đang xây dựng cơ sở sản xuất.
公司将在各个工厂全面推广这套安全管理制度。
Gōngsī jiāng zài gège gōngchǎng quánmiàn tuīguǎng zhè tào ānquán guǎnlǐ zhìdù.
Công ty sẽ phổ biến toàn diện chế độ quản lý an toàn này tại tất cả các nhà máy.
为了提高效率，我们决定在车间实行定额管理。
Wèile tígāo xiàolǜ, wǒmen juéduàn zài chējiān shíxíng dìng'é guǎnlǐ.
Để nâng cao hiệu quả, chúng tôi quyết định áp dụng quản lý định mức trong xưởng.
我们应该尽量防止订单跨月，以免影响现金流。
Wǒmen yīnggāi jǐnliàng fángzhǐ dìngdān kuàyuè, yǐmiǎn yǐngxiǎng xiànjīn liú.
Chúng ta nên cố gắng tránh để đơn hàng kéo dài qua tháng để không ảnh hưởng đến dòng tiền.
生产部门说明所有者责任。
Shēngchǎn bùmén shuōmíng suǒyǒuzhě zérèn.
Bộ phận sản xuất giải thích trách nhiệm của chủ sở hữu.
部门主管正在总体规划下一季度的生产目标和战略。
Bùmén zhǔguǎn zhèngzài zǒngtǐ guīhuà xià yī jìdù de shēngchǎn mùbiāo hé zhànlüè.
Trưởng phòng đang lập kế hoạch tổng thể về mục tiêu và chiến lược sản xuất cho quý tới.
我们并非为了降低成本而改线。
Wǒmen bìng fēi wèile jiàngdī chéngběn ér gǎixiàn.
Chúng tôi đổi chuyền không phải để giảm chi phí.
工厂管理层必须严肃处理员工的习惯性违规问题，以维护生产秩序。
Gōngchǎng guǎnlǐcéng bìxū yánsù chǔlǐ yuángōng de xíguàn xìng wéiguī wèntí, yǐ wéihù shēngchǎn zhìxù.
Ban quản lý nhà máy phải xử lý nghiêm túc các vấn đề vi phạm thói quen của nhân viên để duy trì trật tự sản xuất.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.