← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Dược phẩm (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Dược phẩm. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这种药物需要肠溶包衣，避免胃酸破坏药效。
Zhè zhǒng yào wù xū yào cháng róng bāo yī, bì miǎn wèi suān pò huài yào xiào.
Thuốc này cần bao tan trong ruột để tránh axit dạ dày phá hủy tác dụng của thuốc.
胶囊包衣可以防止药物在胃中过早溶解。
Jiāo náng bāo yī kě yǐ fáng zhǐ yào wù zài wèi zhōng guò zǎo róng jiě.
Bao viên nang có thể ngăn thuốc hòa tan quá sớm trong dạ dày.
这种黄柏制剂对肠道感染有效。
Zhè zhǒng huáng bǎi zhìjì duì chángdào gǎnrǎn yǒuxiào.
Chế phẩm hoàng bá này có hiệu quả đối với nhiễm trùng đường ruột.
生产部门正在检测药品对胃酸的影响。
Shēngchǎn bùmén zhèngzài jiǎncè yàopǐn duì wèisuān de yǐngxiǎng.
Bộ phận sản xuất đang kiểm tra ảnh hưởng của thuốc đối với axit dạ dày.
市场上有一些以黄芩苷为主要成分的草药制剂。
Shìchǎng shàng yǒu yīxiē yǐ huángqíngān wéi zhǔyào chéngfèn de cǎoyào zhìjì.
Trên thị trường có một số chế phẩm thảo dược với baicalin là thành phần chính.
为了达到特定药效，有些药物会采用多层包衣。
Wèi le dá dào tè dìng yào xiào, yǒu xiē yào wù huì cǎi yòng duō céng bāo yī.
Để đạt được hiệu quả dược lý cụ thể, một số loại thuốc sẽ được bao nhiều lớp.
这种药物可以有效缓解血液淤积疼痛。
Zhè zhǒng yàowù kěyǐ yǒuxiào huǎnjiě xuèyè yūjī téngtòng.
Loại thuốc này có thể giảm đau do ứ đọng máu một cách hiệu quả.
新药的临床试验需要密切监测患者的肝脏功能。
Xīnyào de línchuáng shìyàn xūyào mìqiè jiāncè huànzhě de gānzàng gōngnéng.
Thử nghiệm lâm sàng thuốc mới cần theo dõi chặt chẽ chức năng gan của bệnh nhân.
某些药物可能会引起暂时性神经麻痹作为副作用。
Mǒuxiē yàowù kěnéng huì yǐnqǐ zànshíxìng shénjīng mábì zuòwéi fùzuòyòng.
Một số loại thuốc có thể gây tê liệt thần kinh tạm thời như một tác dụng phụ.
这种咳必清片剂的生产批次需要严格的质量控制。
Zhè zhǒng ké bì qīng piànjì de shēngchǎn pīcì xūyào yángé de zhìliàng kòngzhì.
Lô sản xuất thuốc viên Piperazine này cần được kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.