← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Chính trị, Quan hệ quốc tế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính trị, Quan hệ quốc tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
国际社会呼吁减少核武器的生产和扩散。
Guójì shèhuì hūyù jiǎnshǎo héwǔqì de shēngchǎn hé kuòsàn.
Cộng đồng quốc tế kêu gọi giảm sản xuất và phổ biến vũ khí hạt nhân.
国际社会呼吁禁止所有国家发展和拥有原子弹。
Guójì shèhuì hūyù jìngzhǐ suǒyǒu guójiā fāzhǎn hé yǒngyǒu yuán zǐdàn.
Cộng đồng quốc tế kêu gọi cấm tất cả các quốc gia phát triển và sở hữu bom nguyên tử.
联合国安理会通过了对该国的经济制裁。
Liánhéguó Ānlǐhuì tōngguò le duì gāi guó de jīngjì zhìcái.
Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã thông qua các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với quốc gia đó.
各国政府正联手打击蛇头活动。
Gè guó zhèngfǔ zhèng liánshǒu dǎjī shétóu huódòng.
Chính phủ các nước đang hợp tác trấn áp các hoạt động buôn người.
国际社会呼吁通过谈判解决地区战争。
Guójì shèhuì hūyù tōngguò tánpàn jiějué dìqū zhànzhēng.
Cộng đồng quốc tế kêu gọi giải quyết chiến tranh khu vực thông qua đàm phán.
联合国致力于保护所有国家的平等权利，特别是弱小民族的自决权。
Liánhéguó zhìlì yú bǎohù suǒyǒu guójiā de píngděng quánlì, tèbié shì ruòxiǎo mínzú de zìjué quán.
Liên Hợp Quốc cam kết bảo vệ quyền bình đẳng của tất cả các quốc gia, đặc biệt là quyền tự quyết của các dân tộc yếu kém.
经过多方斡旋，双方终于达成了一致。
Jīngguò duōfāng wòxuán, shuāngfāng zhōngyú dáchéng le yīzhì.
Sau nhiều lần hòa giải, hai bên cuối cùng đã đạt được sự đồng thuận.
在国际竞争中，弱国往往处于不利地位。
Zài guójì jìngzhēng zhōng, ruòguó wǎngwǎng chǔyú bùlì dìwèi.
Trong cạnh tranh quốc tế, các nước yếu thường ở vào vị thế bất lợi.
联合国安理会常任理事国拥有否决权。
Liánhéguó Ānlǐhuì chángrèn lǐshìguó yǒngyǒu fǒujuéquán.
Các thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc có quyền phủ quyết.
某些国家对邻国的资源虎视眈眈，长期觊觎其领土。
Mǒu xiē guójiā duì lín'guó de zīyuán hǔshìdāndān, chángqī jìyú qí lǐngtǔ.
Một số quốc gia dòm ngó tài nguyên của nước láng giềng, từ lâu đã thèm muốn lãnh thổ của họ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.