← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Công việc/Đời sống (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc/Đời sống. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他的工作调动让他搬到了另一个城市。
Tā de gōngzuò diàodòng ràng tā bāndào le lìng yīgè chéngshì.
Việc chuyển công tác khiến anh ấy chuyển đến một thành phố khác.
我朋友最近调职到上海工作了。
Wǒ péngyǒu zuìjìn diàozhí dào Shànghǎi gōngzuò le.
Bạn tôi gần đây đã được điều chuyển công tác đến Thượng Hải làm việc rồi.
他从2000年开始在北京生活，至今还在那里工作。
Tā cóng èr líng líng líng nián kāishǐ zài Běijīng shēnghuó, zhìjīn hái zài nàlǐ gōngzuò.
Anh ấy bắt đầu sống ở Bắc Kinh từ năm 2000, đến nay vẫn đang làm việc ở đó.
经过努力工作，他终于过上了轻松自在的生活。
Jīngguò nǔlì gōngzuò, tā zhōngyú guò shàng le qīngsōng zìzài de shēnghuó.
Sau khi nỗ lực làm việc, cuối cùng anh ấy đã có được cuộc sống thoải mái và ung dung.
会议开了一上午，大家都累了，没人想再动窝儿。
Huìyì kāile yī shàngwǔ, dàjiā dōu lèile, méi rén xiǎng zài dòng wō ér.
Cuộc họp kéo dài cả buổi sáng, mọi người đều mệt, không ai muốn nhúc nhích nữa.
他做事很周全，总是会给自己留后手儿。
Tā zuòshì hěn zhōujuán, zǒng shì huì gěi zìjǐ liú hòushǒu er.
Anh ấy làm việc rất chu đáo, luôn để lại cho mình một phương án dự phòng.
从学生到职场人，她完成了角色转换。
Cóng xuéshēng dào zhíchǎngrén, tā wánchéng le juésè zhuǎnhuàn.
Từ một sinh viên trở thành người đi làm, cô ấy đã hoàn thành việc chuyển đổi vai trò.
下午我回到办公室，发现里面空无一人，同事们都去开会了。
Xiàwǔ wǒ huídào bàngōngshì, fāxiàn lǐmiàn kōng wú yírén, tóngshìmen dōu qù kāihuì le.
Chiều tôi về văn phòng, phát hiện bên trong không một bóng người, các đồng nghiệp đều đã đi họp rồi.
频繁调动工作对职业发展不利。
Pínfán diàodòng gōngzuò duì zhíyè fāzhǎn bùlì.
Việc thường xuyên chuyển công tác không có lợi cho sự phát triển nghề nghiệp.
他因为家庭原因申请调动工作。
Tā yīnwèi jiātíng yuányīn shēnqǐng diàodòng gōngzuò.
Anh ấy xin chuyển công tác vì lý do gia đình.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.