← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Công việc, Kinh doanh (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Kinh doanh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这份客户名单对我们公司的销售很重要。
Zhè fèn kèhù míngdān duì wǒmen gōngsī de xiāoshòu hěn zhòngyào.
Danh sách khách hàng này rất quan trọng đối với doanh số của công ty chúng tôi.
听说那位经理因为经营不善被下课了。
Tīngshuō nà wèi jīnglǐ yīnwèi jīngyíng bù shàn bèi xiàkè le.
Nghe nói vị giám đốc đó đã bị cách chức vì quản lý kém hiệu quả.
我们需要对市场进行具体分析。
Wǒ men xū yào duì shì chǎng jìn xíng jù tǐ fēn xī.
Chúng ta cần phân tích cụ thể thị trường.
我们什么时候可以坐下来谈谈具体的合作细节？
Wǒ men shén me shí hou kě yǐ zuò xià lái tán tan jù tǐ de hé zuò xì jié?
Khi nào chúng ta có thể ngồi lại nói chuyện cụ thể về chi tiết hợp tác?
我们的提案在会议上碰壁了，需要重新修改。
Wǒmen de tí'àn zài huìyì shàng pèngbì le, xūyào chóngxīn xiūgǎi.
Đề xuất của chúng tôi đã bị từ chối trong cuộc họp, cần phải sửa đổi lại.
采购部正在和供应商协商，争取以更优惠的价格进货。
Cǎigòu bù zhèngzài hé gōngyìngshāng xiéshāng, zhēngqǔ yǐ gèng yōuhuì de jiàgé jìn huò.
Bộ phận thu mua đang đàm phán với nhà cung cấp, cố gắng nhập hàng với giá ưu đãi hơn.
这个方案风险太高了，况且再说，我们也没有足够的资金。
Zhège fāng'àn fēngxiǎn tài gāo le, kuàngqiě zàishuō, wǒmen yě méiyǒu zúgòu de zījīn.
Phương án này rủi ro quá cao, hơn nữa, chúng ta cũng không có đủ vốn.
谈判是一门艺术，需要经验和智慧。
Tánpàn shì yī mén yìshù, xūyào jīngyàn hé zhìhuì.
Đàm phán là một môn nghệ thuật, cần kinh nghiệm và trí tuệ.
公司要求我们每月定期汇总销售业绩。
Gōngsī yāoqiú wǒmen měi yuè dìngqī huìzǒng xiāoshòu yèjī.
Công ty yêu cầu chúng tôi định kỳ hàng tháng tổng hợp kết quả kinh doanh.
今年我们公司的出口额创历史新高。
Jīnnián wǒmen gōngsī de chūkǒu é chuàng lìshǐ xīngāo.
Kim ngạch xuất khẩu của công ty chúng tôi năm nay đạt mức cao kỷ lục.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.