← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Quan hệ cá nhân (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quan hệ cá nhân. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这是我的事，你管不着！
Zhè shì wǒ de shì, nǐ guǎnbuzháo!
Đây là việc của tôi, bạn không có quyền quản!
他们从朋友成为了情人。
Tā men cóng péng you chéng wéi le qíng rén.
Họ đã từ bạn bè trở thành người yêu.
他总是喜欢挑别人的长短儿，惹人生气。
Tā zǒngshì xǐhuan tiǎo biérén de chángduǎn er, rě rén shēngqì.
Anh ta luôn thích bới móc chuyện thị phi của người khác, khiến người khác tức giận.
他拒绝分享，显得有些自私。
Tā jù jué fēn xiǎng, xiǎn de yǒu xiē zì sī.
Anh ta từ chối chia sẻ, tỏ ra hơi ích kỷ.
他们很快就建立起了友好关系。
Tāmen hěn kuài jiù jiànlì qǐ le yǒuhǎo guānxì.
Họ nhanh chóng thiết lập mối quan hệ hữu nghị.
他爱怎么样就怎么样，谁管他呢？
Tā ài zěnmeyàng jiù zěnmeyàng, shéiguǎn tā ne?
Anh ấy muốn làm gì thì làm, ai mà thèm quản chứ?
他总是背道儿，不听别人的劝告。
Tā zǒng shì bèi dào er, bù tīng bié rén de quàn gào.
Anh ấy luôn làm trái lại, không nghe lời khuyên của người khác.
他看起来很自私，不顾别人的感受。
Tā kàn qǐ lái hěn zì sī, bù gù bié rén de gǎn shòu.
Anh ta trông rất ích kỷ, không quan tâm đến cảm nhận của người khác.
既然分手了，我们之间就两清了，以后互不相干。
Jìrán fēnshǒu le, wǒmen zhī jiān jiù liǎng qīng le, yǐhòu hù bù xiāng gān.
Vì đã chia tay rồi, giữa chúng ta coi như đã giải quyết xong xuôi, sau này không liên quan đến nhau nữa.
他向我道歉，并承诺会弥补他的错误。
Tā xiàng wǒ dàoxiè, bìng chéngnuò huì míbǔ tā de cuòwù.
Anh ấy đã xin lỗi tôi và hứa sẽ sửa chữa sai lầm của mình.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.