← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Phát triển bản thân (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Phát triển bản thân. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了申请更好的职位，我决定修改个人简历。
Wèi le shēn qǐng gèng hǎo de zhí wèi, wǒ jué dìng xiū gǎi gè rén jiǎn lì.
Để ứng tuyển vị trí tốt hơn, tôi quyết định chỉnh sửa sơ yếu lý lịch.
他一直努力靠自己实现梦想。
Tā yīzhí nǔlì kào zì jǐ shíxiàn mèngxiǎng.
Anh ấy luôn nỗ lực tự mình thực hiện ước mơ.
我每年都会更新个人简历，以便记录最新的工作经验。
Wǒ měi nián dōu huì gēng xīn gè rén jiǎn lì, yǐ biàn jì lù zuì xīn de gōng zuò jīng yàn.
Tôi cập nhật sơ yếu lý lịch hàng năm để ghi lại kinh nghiệm làm việc mới nhất.
他正在努力改掉自己的小家子气。
Tā zhèngzài nǔlì gǎi diào zìjǐ de xiǎo jiā zǐ qì.
Anh ấy đang cố gắng bỏ đi tính nhỏ mọn của mình.
我还年轻，不想这么快就过上不享清福的日子。
Wǒ hái niánqīng, bù xiǎng zhème kuài jiù guò shàng bù xiǎng qīngfú de rìzi.
Tôi còn trẻ, không muốn nhanh chóng sống một cuộc sống không an nhàn như vậy.
自律是成功的重要品质之一。
Zìlǜ shì chénggōng de zhòngyào pǐnzhì zhī yī.
Tự giác là một trong những phẩm chất quan trọng của thành công.
我正在努力改掉自己固执的毛病。
Wǒ zhèngzài nǔlì gǎi diào zìjǐ gùzhí de máobìng.
Tôi đang cố gắng bỏ thói cố chấp của mình.
保持学习是一个好的习惯，有助于职业发展。
Bǎo chí xué xí shì yī gè hàode xíguàn, yǒu zhù yú zhí yè fā zhǎn.
Duy trì việc học là một thói quen tốt, giúp ích cho sự phát triển nghề nghiệp.
勇敢地面对具体问题是解决它们的第一步。
Yǒnggǎn de miànduì jùtǐ wèntí shì jiějué tāmen de dì yī bù.
Dũng cảm đối mặt với các vấn đề cụ thể là bước đầu tiên để giải quyết chúng.
经历过这些困难，他变得更加成熟了。
Jīng lì guò zhè xiē kùn nan, tā biàn de gèng jiā chéng shú le.
Sau khi trải qua những khó khăn này, anh ấy đã trở nên trưởng thành hơn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.