← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Công việc/Học tập (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 2Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc/Học tập. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
通过这次实习，我体验到了很多新的东西。
Tōngguò zhè cì shíxí, wǒ tǐyàndào le hěn duō xīn de dōngxi.
Thông qua đợt thực tập lần này, tôi đã trải nghiệm được rất nhiều điều mới mẻ.
多做事情，可以累更多经验。
Duō zuò shìqing, kěyǐ lěi gèng duō jīngyàn.
Làm nhiều việc hơn có thể tích lũy thêm nhiều kinh nghiệm.
我需要上网查资料来完成这个项目。
Wǒ xū yào shàng wǎng chá zī liào lái wán chéng zhè ge xiàng mù.
Tôi cần lên mạng tra cứu tài liệu để hoàn thành dự án này.
请在文章末尾签名。
Qǐng zài wénzhāng mòwěi qiānmíng.
Xin hãy ký tên vào cuối bài viết.
师傅只指点了一句，他就立刻开窍了，知道了问题出在哪里。
Shīfu zhǐ zhǐdiǎn le yī jù, tā jiù lìkè kāi qiào le, zhīdào le wèntí chū zài nǎlǐ.
Sư phụ chỉ hướng dẫn một câu, anh ấy liền lập tức hiểu ra, biết vấn đề nằm ở đâu.
我做这道题好久了，脑子一直没开窍，幸好同事提醒了我一下。
Wǒ zuò zhè dào tí hǎo jiǔ le, nǎozi yīzhí méi kāi qiào, xìnghǎo tóngshì tíxǐng le wǒ yī xià.
Tôi làm bài này rất lâu rồi, đầu óc cứ không thông suốt, may mà đồng nghiệp nhắc nhở tôi một chút.
如果这次考试及格，你就可以去实习了。
Rúguǒ zhè cì kǎoshì jí gé, nǐ jiù kěyǐ qù shíxí le.
Nếu lần thi này đạt, bạn có thể đi thực tập rồi.
作为一名新学徒，他需要学习很多东西。
Zuòwéi yīmíng xīn xuétú, tā xūyào xuéxí hěn duō dōngxī.
Với tư cách là một học việc mới, anh ấy cần phải học rất nhiều điều.
我们应该把主要力量集中在最重要的问题上。
Wǒmen yīnggāi bǎ zhǔyào lìliàng jízhōng zài zuì zhòngyào de wèntí shàng.
Chúng ta nên tập trung sức lực chính vào vấn đề quan trọng nhất.
努力了未必成功。
Nǔlì le wèibì chénggōng.
Cố gắng rồi chưa chắc đã thành công.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.